Ein berühmter Barde der Revolution

(Zum 80. Geburtstag von Ernst Busch)

Selten wurde der, der im Feuer glühte,
Nicht zu schwarzem Ruß.
Freund, dafür schätze ich dich:
Du branntest, bist aber nicht verbrannt.

Die Warmen sind schon längst erkaltet,
Auf die Hitzigen wartete das Gefängnisverlies …
Du bist heilgeblieben, mein Freund, nicht wahr?
Du branntest, bist aber nicht verbrannt.

(unbekannt; aus Literaturnaja gaseta, Nr. 4, 23. Januar 1980;
Übersetzung aus dem Russischen unbekannt)