Marseilleise, Die (Jugendstrophe)

Text: Rouget de Lisle (Deutsch von W. Spindler) / Musik:

1792

Wir wollen nie die Bahn verlassen,
Wann unsre Väter nicht mehr sind;
Wie sie, im Lieben wie im Hassen
So tugendreich und groß gesinnt.
Was gilt uns Leben; was uns Sterben: –
Zu rächen sie in Schmach und Noth,
Und ihnen treu sein bis zum Tod –
Das sei der Ruhm, um den wir werben!

Nehmt Waffen! Mann für Mann!
Vorwärts! und drauf und dran!
Vorwärts! Vorwärts!
Tyrannenblut,
Das düngt die Felder gut!

 

Text: Rouget de Lisle (Deutsch von W. Spindler)
Musik:

Zitiert nach Ernst Busch: März 1848 - Vorwärts! Vorwärts! 1880. Rote Reihe 2 auf Aurora-Schallplatten (Au 5 80 040), hrsg. 1971.