Erinnerungsort - Materialien zur Kulturgeschichte deutsch | english | русский
 
StartseiteKontaktImpressumLinksMitgliederbereich

Suche:

Jochen Voit
Aktuelle Projekte
Lehrveranstaltungen
Oral History
Ernst Busch als
Erinnerungsort
Leseproben
Pressestimmen
Fotos
Interviews A-Z
Lieder A-Z
Literaturhinweise
Archiv

diese Seite wurde erstellt mit fastpublish CMS - Content Management System

Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!)

Text: Wladimir Majakowski (dt. v. Peter Hacks / Ernst Busch); Musik: Hanns Eisler



Jetzt hast du die Macht, Prolet,
Deine Faust schreibt das Gesetz.
Und die rote Fahne wehet
Auf dem Haus des Stadt-Sowjets.

Darum vorwärts, vorwärts Bolschewik!
Gegen Hunger, Dreck und Blut!
Für Sowjet und Republik!
Tod den Weißen und der Läusebrut!

Doch du bist erst Herr im Haus
Kämpfer mit dem roten Stern,
Wenn zerquetscht ist jede Laus,
Die da dient den alten Herrn.

Darum vorwärts, vorwärts Bolschewik! ...

Kämpfen, siegen, alles wagen
Muß die Revolution!
Muß die Reaktion zerschlagen
Und die Intervention.

Darum vorwärts, vorwärts Bolschewik! ...




Text: Wladimir Majakowski
Deutsch: Peter Hacks / Ernst Busch
Musik: Hanns Eisler



Zitiert nach Ernst Busch: Lieder. Eisler - Majakowski. Aurora 5 80 004. Erstmals erschienen 1963. (Das Lied stammt aus dem Theaterstück "Sturm" von Bill-Bjelozerkowski)






Titel: Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!) Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!)
Begriff(e): Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!) Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!)
Interne Suche: Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!) Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!)
Übersichtsseite: Lied von den Läusen (Vorwärts Bolschewik!)




Letztes Update 16.03.2006 | Copyright© Jochen Voit 2005 | Seite drucken | Seite einem Freund senden

"Das singende Herz der Arbeiterklasse"
Erinnerungsorte revisited



Statistik:
online:  15
heute:  216
gestern:  226
gesamt:  708433
seit November 2005